アメリカの「細め」が日本では「太め」!?
日系アメリカ人でハワイ在住の彼女は、アメリカだと「痩せてるね!」と言われるのに日本男子からは「ちょっと痩せた方がいいんじゃない?」と言われ超ショック!
しかしアメリカと比べたら、日本人女子は細めが圧倒的に多いのも事実。私は痩せるべき!?
海外の反応
・正直言って、とっても健康的でイイと思うよ!
・太っているなんていうには程遠いよ。スリムだし、健康的に見える!
・私もハワイで生まれ育った日系アメリカ人なんだけど、このビデオに同感!
・絶対あなたは「太って」ない!このビデオから判断するに、あなたは健康的だし
そのままでいいよ!
・私も日系アメリカ人だけど、このビデオで言ってることに全く賛成!アメリカだと
痩せてるって言われるけど、日本の家族からは太ってるって言われる!
アメリカだと私は、スモールかミディアムサイズだけど、日本だとラージだよ(笑)
・痩せすぎでも、太りすぎでもなく、そのままでとってもきれいだよ:)
・おいおいおい!太ってるって言うには程遠いって!
・自分が健康で、自分の体に感謝できるなら、他に何が大事?他の人がどう言おうと
関係ないって:)
・痩せてるか、太っているかって!?ちょうどいいじゃん!
・そのままで十分きれいだって!もし日本人の男子が太っているって言うんだったら
もう一回目をしっかり開けて見てもらう必要があるね!
・文化によっては、あなたがどう行動するか、何をするかっていう側面が重視されるけど
外見に関しては、自分が決めることだよ!みんながあなたの見た目に関してどうこう
言うのは、違うと思う。自分が自分の体型をどう思うか、太っていると思うのか、それとも
今の体型で幸せなのか。あなたが健康で幸せなら、それがあなたにとってパーフェクト
サイズだよ!
・そのまんまで完璧だって!
・47キロだと日本じゃおデブなのかな~。
・やっぱ文化によって見方違うから、あなたの体型については、どっちとも決められないよね。
年齢、身長などによっても健康的な体重って違うし。
・全然普通に見えるけど~。アメリカの「普通」っていうのは、かなり太めだよね。