ヨーロッパ 男「日本人の女の子の考え方は訳が分からないよ。。。(´・ω・｀)」

ヨーロッパ 「愛情なのか？・・それとも親切心？？」




＊＊ 数カ月前のインターネット上のペンパル紹介サイトで、２０代前半のヨーロッパ人の男性が、一歳年上の日本人の女性と出会った。その日以来、二人はＬＩＮＥを活用して毎日メールを交換して来た。そして来年、日本訪問を決めたその男性は、今、その女性からのメールの表現や内容に、やきもきし始めた・・。＊＊

　「愛情なのか？・・それとも親切心？？」と題したスレッドが立てられ、上の男性が、スレ主のＧｅｒｍａｎｉｊｉｎとして、例えば僕が「Ｉ ｄｏｎ‘ｔ　ｗａｎｔ ｔｏ ｂｏｔｈｅｒ ｙｏｕ．：君の邪魔はしたくない。」と書けば、「ノー！ 私、貴方に書くのが大好きなの！ ＸＸ）」と「ほんとーに貴方のことが好きなの！ ♡」とキスマークやハートマークを沢山散りばめて返信してくれる！！ また頻繁に、恋愛/結婚に関する話を始めるし・・同時に外人の男性と付き合いたい、特にヨーロッパの男性が好みのタイプだと、教えてくれた！ 僕らの国の時差のために・・彼女はしばしば徹夜して、メールを交換し続けてくれる！ そこにはハートマークが溢れているよ。彼女から・・「日本の女性ってシャイだから・・好きな人にはヒントを与え続けているのよ～！！」とも教えてもらった。でも同時にこういう可能性も、僕はつい・・日本女性は親切だから考えてしまう・・「僕が彼女に気があることを知っているから・・親切心から親切にしている！？」実は、僕は以前に、数回傷付いた経験を持つので・・もう今回は失敗したくないんだよ。とアドバイスを募った。




海外からの反応

単純分析だと・・おまえが日本に行くまでは、判断つかないことだろうね～。
それでもなー、おまえの投稿通りに、彼女が本当に、こうメールくれてるんなら・・俺のＪガールのほとんどの子達よりも・・ストレートに話してくれてるぜ～！
DTryPleX

アナタの投稿全文から察するのは、この子はホントーに外人の男性と交際したく・・かつね～、ロマンチックな、映画のような愛を求めている感じよ！
だから～この子はあなた自体を好きなのか？ エキゾチックな関係というアイデア自体に恋してるのか？ ちょっと心配なの～！
Vita

ワタシの提案は・・「オンラインペンパルとしての関係だけに保ち続けること！！ 絶対に現実世界で会わず・・また、恋に落ちないこと！！ オンラインペンパルとは、仮想の物なんだ！！」
tokyo friend 48

tokyo friend 48へ！！！「オンラインペンパルとしての関係だけに保ち続けること！！絶対に現実世界で会わず・・また、恋に落ちないこと！！」って言うけど・・・それが、ど～しても、我慢出来ない場合は？？？ （俺の実体験からだけどさ！）
hopeless