投稿地:外国 「日本人の恋人とのプロポーズ!!!」
** 来月、日本人の恋人にプロポーズを申し込みたい外国人の男性が、当フォーラムにおいて事前調査を行なった。その以下は詳細。**
「日本人の恋人とのプロポーズ!!!」と題したスレッドが立てられ、上の男性が、スレ主のFragestellerとして、今現在は、日本と外国とに別れて住んでいて・・僕等は年に2、3回しか会えない!! 以前は、同棲した生活を2年間程した仲なのだがね・・・。日本の伝統としては、先に恋人の父親に「娘さんを、わたくしに下さい!!」と、頭を下げに行くらしいが・・逆に、恋人に先に話して、その受け入れを確認してから・・一緒に、ご両親のところに行くのでも良いらしい、と学んだよ!
e
だから来月に恋人が来る時、先にプロポーズをしてしまい、その約3カ月後に、僕が日本へ行き、ご両親と話そうかと思うのだが・・これってご両親に対する「Disrespectful:不敬」に当たるのだろうか? また、その段取りでも良い場合は・・プロポーズ時に恋人に婚約指輪を手渡そうと思うのだが・・婚約指輪の方も、ご両親の了解後の方が良いのだろうか?? ど~しても失態を見せたくないんで・・いろいろ、いいアドバイスを求むよ!!!
海外からの反応
俺は、幼少時代より日本人に囲まれて育ったんでよく分かるんだけど・・伝統、習慣はその人それぞれだよっ! 例えば俺の日本武道の先生は、俺の日本人の同僚とは大きく違うぜ!!!
ちなみに、俺も今、愛する彼女から依頼されて、「指輪」を購入するお金を貯めているところさ~!!! Hehehe。(ヘヘヘッ!)
Lord Magus
ボクはアメリカ人で・・現在日本に住む女性と婚約してる。「プロミス指輪」という物を手渡したよ!!!
もしキミが、恋人のご両親の許可を取りに行く場合は、「安定した、高給なキャリア」を持っていければ・・必ず認めてくれると思うよ!!
BauceOfWeaksoss
恋人のお父さんの件・・アンタが日本語が話せない件・・、も~っっ、単に恋人に、「Will you marry me?:僕と結婚して下さい!!」と訊ねちゃいなさい!!! そうすれば・・彼女のお父さんと・・足りない日本語の件は、彼女がカバーしてくれるからさ~。
Valerie
【スレ主のFragestellerからの追加投稿】約3カ月後に結果報告、「最高~にうまく行ったよ~!!! 恋人に先にプロポーズして、確認を得たら・・・うまくご両親にも話してくれた・・結果、恋人のお母さんから・・『ようやく~!!!』との声が上がったよ~!!!」と投稿した。