投稿地：日本 「日本人のこの子と婚約したいんだけど・・」
＊＊ 同じ２７歳同士の、白人の米国人男性と、日本人の女性が一年間程、米国でお付き合いし、その後現在まで約６カ月間、離れて、お互いの国もとから交際を続けてきた。今は３月で、この男性が初めて日本という国を訪問し、女性のご家族に会い、婚約の許しを得ようと計画している。既に昨年のクリスマスシーズンには、約１カ月程、女性が男性の米国の家族のもとで歓待された。ところが・・。＊＊
「日本人のこの子と婚約したいんだけど・・」と題したスレッドが立てられ、上の男性が、スレ主のｓｗａｎｋｙとして、米国で恋人に内緒で婚約指輪を購入してきたが・・彼女の家族は・・まだ会うには早いと思って会ってくれない！！ なんとー、恋人の心配症から・・「この米国人のボーイフレンドと出会ったのは、前回のクリスマスなのー！！」と家族に話してしまったらしい！！ もう、おれは諦めて・・単に恋人に・・ご両親の了解なしに婚約指輪を渡してしまおうか？ 日本の国での正統な形はどーいうものなのか？ とアドバイスを募った。
海外からの反応
オーケー！ キミは恋人をビックリさせて、ロマンチックに婚約したいんだろ？
でもー、もうこれは特殊なケースになっちゃった訳でー、どうやら・・ご両親はガイジンとは交際反対らしいんだろ？ もーここは諦めて、恋人に自分の真意を伝えろよ！！
もしくは・・一度米国に撤退して・・将来またご両親と会えた時まで、保留にしておくことだなー！！
dotcom
僕の婚約者は、最初ご両親が拒絶すると心配し・・話さなかったんだよ！ でも一度話した後は、僕らの努力で・・丸々二年後に・・認めてくれたんだ！！
ご両親の許可なくても・・婚約はしていいよ！！ でも、恐らく恋人は・・両親には秘密にしておくだろうけどね～。だから、この問題については・・「長期間待つこと」を覚悟しておいた方がいい！ ひとり娘なんかだったら、尚更だね・・キミの想像以上の「長期間待つこと」が続いちゃうだろうね・・。
受け入れられるコツは・・事ある毎に、小さなギフトを送っておくのが効果的だったなー。「チョコの詰合せ」は、間違いがなかったよー！ あとは、恋人にキミの英文の手紙を、日本語に翻訳してもらい、「自分の愛する気持ち」を送っておくことさー！！
Dave
【スレ主のｓｗａｎｋｙからの追加投稿】「あの後・・恋人のお姉さんと、その旦那さんに会えたよ！！ とっても「ナイス」に接してくれたんだー！ ディナーもご馳走してくれ・・また僕ら二人を招待してくれるってさ～！！ 他のファミリー・メンバーは体調が優れないため欠席だったけど・・。」と投稿した。
