日本語で「I love you」を伝えるのって何て言えばいい？
日本語の「愛している」は、英語より複雑で表現もいろいろ。
「愛している」だけではなく、「誰々のことが好き」などその他の言い回しについてもアニメの告白シーンなども使っておもしろく白人男性が紹介します！
■海外反応
・「ネコのことが好き」ってところ笑っちゃった！
・家族に「愛してるよ」って言いたいときに適している表現ってどんなの？
・日本語では、文章の一部がなくなることもよくあるよ。誰かに告白するときに「私はあなたを愛している」っていうと不自然で、この場合「私はあなたを」って
むしろない方がいい。「愛して」だけだと命令になるよ。
・笑える、このビデオ。アリガトウ！
・こんなビデオ作ってくれるなんて、最高！いい先生だ！
・「愛してる」って漫画の「NARUTO -ナルト-」の中にもセリフであった。 お母さんが子どもに使ってたよ。
・一つつけ加えさせてください、アニメだと「付き合ってください」ってよく 使ってるよ。
・かっこいいビデオ、投稿ありがとう！おもしろいし、勉強になるよ。
このビデオだけで日本語勉強したいな。
・アニメの「Angel Beats」でも「愛してる」って使ってたよ。
・4分11秒と7分19秒で使われているアニメのタイトル、誰か教えてくれませんか？
・日本語について勉強できるビデオを検索してたらここにたどり着いたんだけど、 すごく楽しませてもらったよ。次のビデオが楽しみ。アニメが好きで、つまらない 字幕なしで楽しみたいんだけど、そのために何かいい方法があるならぜひ教えてく ださい！
・恋愛もののアニメに興味があって、「愛してる」の他の言い回しについてもっと知り たいな。
・ケン、絶対ビデオの投稿続けて！賢くてウィットに富んだユーモアからいろいろ学ば せてもらってるよ。
・「愛してる」っていう表現も１～２度アニメで見たことあるけど、「好き」の方がよく 使われてる感じがするな。
・アニメ大好き！日本の手話で「愛してる」っていう表現はあるのかな？
