外人男「やっぱり日本人の女の子は宇宙よりも複雑で理解できない！」

投稿地：日本 「僕の恋愛は終わったよ・・」

＊＊ 日本において、およそ９カ月間、交際してきた外国人男性と日本人女性のカップルがいたが、この度、女性の方から一方的に別れを告げられた。以下詳細。＊＊

　「僕の恋愛は終わったよ・・」と題したスレッドが立てられ、上の男性が、スレ主のｔｒａｖｅｌ４ｌｉｆｅとして、この８カ月目迄は、とても順調だった！！ しかし、その後は急に何故か、彼女の感情が暴発するようになったのさ・・。「今の仕事が大嫌い！！」と言い、ストレスを抱え始めた！！ そして、男女の友人が僕のところに宿泊して、翌朝一緒にレクリエーションしに行く休日中・・いきなり爆発した・・。次の爆発は、彼女の父親に関する英語的表現の誤解だった・・。両方とも・・彼女がすぐに「仕事のストレスのせいだからねー、ゴメンね～！！」と謝ったのだが・・。でもその後ホワイトデーがあって・・僕のプレセントにとても喜んでくれたんだ！！ そしてつい３日前までは・・「あたしって、あなたと一緒で本当に幸せよ～！！」、「愛してるわ！！！」と、僕にキスして来たのに・・。その日ＳＫＹＰＥで話してたら・・前置きなど無しに・・、「さ～、小さな事かもしれないけど～、アナタって、子どもっぽいでしょ～、あとよく冷蔵庫に痛んだモノ入っているしー・・あぁ～、そうそう、ＤＶＤもレンタルショップに返し忘れるでしょー！！」と・・・別れ話を持ち出された！！ ここ２週間は・・ずっと僕に「愛してるわ！！！」と言ってくれていた同じ人？？？・・何で？ どーして？・・こんな突然「別れ話」が出せるわけ～！！！ 理解できな～いぃぃぃ。とアドバイスを募った。

海外からの反応

日本では、初めて就職する時・・それまで学生だったのが、ワーキング・ライフとなり・・信じられない程のストレスを発生するんだよ！！
MX_86

これは、非常にパーソナル・チョイスだったよねー。これがホントーの理由なら・・彼女は君に猶予を与えるべきだな～！！
berto

よく聞けよ！ このまま彼女は行かせた方が、キミの心の傷を防ぐことが出来るぜ。今は苦しいかもしれないが、キミのためさ～。
キミがプレゼントを渡した後、しばらくは・・「愛してるわ！！！」だったんだろー！！ 率直に言って・・文化の違いを考慮してみても～、キミの素敵なプレゼントを贈った数週間だけ・・愛してくるような人間と一緒にいたいと・・本当に思うのか？？
She wants to go, let her go

もし君が・・今後彼女と会って話し合いたいと思ったら・・僕は「すがらない」と「再考してほしいと言わない」を、絶対的にアドバイスするねっ！！！
そこは男として・・平静を装いつつ・・一度だけは本当の別れの理由を問うんだ！ そして・・「残念だねっ！ 俺はうまくいけたと思ったけどな！」と「お別れだ！」とすーっと冷静に立ち去るのさ～！！！
berto